Air date: January 7, 2012, 15:00 UTC (10 a.m. EST)
Synopsis: “Apple Bloom doesn't want Granny Smith to embarrass her by speaking in her class.” (Zap2it)
The Zap2it page makes no mention of the episode number, so it may be that the producers intended this to be episode 11 before the switch last time.
Four more weeks until to next episode. I don’t know if my body is ready for so much not-pony. But the fandom will keep me afloat, I’m sure.
Also: Muharhar! First again! Please excuse me while I’m off submitting this.
Update 2012-01-07 14:55Z: As usual, for livestreams, downloads, etc., see Derpy Hooves News.