Air date: February 11, 2012, 15:30 UTC (10:30 a.m. EST)
- “The Cutie Mark Crusaders make Miss Cheerilee and Big Macintosh fall in love.” (Zap2it)
- “When the Cutie Mark Crusaders create a strong love potion in the hopes of making Miss Cheerilee and Big Macintosh fall in love, but when they discover the serious side effects of their concoction, they quickly regret their actions.” (FYI Television, via U-verse, thanks to TechnoTrot below in the comments)
The title of the episode has been known since 2012-01-07 (minus the “Day”), when this Equestria Daily post went up. I posted it on my Miscellanea page.
Update 2012-01-18 15:15Z: IMDb is still listing the episode as “Hearts and Hooves” sans the “Day.”
Update 2012-01-27 04:45Z: An article on Zap2it reveals that in the episode “the Cutie Mark Crusaders try to play cupid, but soon come to regret their actions.” (Via Equestria Daily)
Update 2012-01-27 14:20Z: Added extended synopsis thanks to TechnoTrot below in the comments.
Update 2012-02-09 17:21Z: If you read this before next Saturday, you may want to have a look at my post from this morning.
Update 2012-02-10 21:55Z: After that update above, this may seem a tad silly, but have a preview from Hearts and Hooves Day.
Update 2012-02-11 11:10Z: For all the livestreamy and downloady goodness, see Derpy Hooves News.